FTDIのUSBシリアルデバイスはWin7くらいからWindowsにデバイスドライバが含まれているらしく、PCに差せば概ねUSBデバイスとして認識します。
しかし 最近SetupしたWin11では以下のようなデバイスとして認識されました。Win11リリース当初はこんなことはなかったと思います。使ったデバイスは、K-LINE USBケーブル:VGA KKL 、搭載ICはFT232RLです。

libusb(WinUSB) devices -> LibUSB-1.0: Albatross [all models], Cebra [all models], Handy [FTDI chip], MDV [all modele]とはオープンソース系のドライバみいたですね。
これでは仮想COMとして使用できません。直接FTDI ドライバの sys.inf ファイルを当てても改善しません。そこでFTDI ドライバのフルインストーラをあててみます。

これで解消しました。

FTDIを使用しているシステムでは注意しましょう。